return farmland to forest and grassland meaning in Chinese

退耕还林还草

National policy of returning farmland to forest and grassland
什么是国家的退耕还林还草政策
Returning farmland to forest and grassland in the west development of china
西部大开发中的退耕还林还草
As for eco - environment construction of loess plateau , the key point is to return farmland to forest and grassland . since it is located at a semi - arid and arid climate region , water is main factor that refrains the vegetation recovery and eco - reconstruction
黄土高原生态环境的建设，退耕还林还草是切入点，由于地处于干旱半干旱区，水分则是制约该区植被恢复和生态重建的主要限制因子。
At present , china tilts its priority of national economic development towards the mid - western areas , the development of sericulture there not only promotes economy and farmers income , but also greens barren hills and improves ecological environment , thus making it a part of the strategy of “ rebuilding the vast northwest with charming landscapes ” and “ returning farmlands to forests and grasslands ”
当前国家经济的发展重点向中西部地区倾斜，在西部地区发展蚕桑产业，既可促进经济发展，增加农民收入，又可绿化荒山，改善生态环境，可将其作为“退耕还林还草”和“再造一个山川秀美大西北”战略的一个组成部分。